Käsikäyttöinen kapselin täyttö